LAST CHANCE TO CATCH THE GLOWING FIREFLY WITH SYLVAINE STRIKE, ANDREW BUCKLAND AND TONY BENTEL AT PIETER TOERIEN THEATRE

Sylvaine Strike, director/actor/playwright and any other creative word one can dream up, teamed with three other brilliant creatives, Toni Morkel (director), Andrew Buckland (fellow actor) and Tony Bentel, musical genius to create the dreamily magical Firefly currently in its last week at the Pieter Toerien Theatre at Montecasino. Having seen it for the third time at the weekend, this is a copy of my original review to encourage anyone who hasn’t yet seen it, to go. It will warm your heart and the glow will last for the longest time.

DIANE DE BEER reviews: 

Scenes from Firefly with Sylvaine Strike and Andrew Buckland:

Pictures by Nardus Engelbrecht

I was blessed to see Firefly at Cape Town’s Baxter Theatre with the emergence of live theatre following the pandemic.

The bewitching Firefly, which as one of the first Covid-19 impacted productions saw light of day as a Woordfees digital production, made a magically mesmerising transition. I had lost my heart earlier to the filmed production and was excitedly inquisitive at how that particular story – with many filmic tricks up its sleeve – would translate and transform on stage.

But this particular creative quartet (Strike, Andrew Buckland, Toni Morkel as director and Tony Bentel on piano) are the perfect combo. This is their theatrical landscape. Give them a stage and they will be telling stories in such an imaginative way, it becomes a visual feast.

Because they have all worked together, they understand each other’s strengths, and Morkel could stretch that piece of string intuitively with fantastically imaginative and explosive pyrotechnics.

Buckland and Strike are a brilliant blend of artistry with an instinct for detail that holds your attention gently yet persistently. Storytelling is their forte, aided by the fact that they have an endless supply of tools to draw on to embellish a wink or the final lift of a foot to express and underline the tiniest emotion.

It is theatre at its best when it has you smiling from start to finish because of the artistry, the wizardry of the production, the perfection of the coupling, and just the sheer audacity of the storytelling.

No matter how or why, just immerse yourself and see what happens when Saartjie Botha commands two artists to give her a production in the purest style of theatre.

If you have seen the digital version that’s  a bonus, because to witness how one story can be told in such magnificent splendour in two completely different approaches is truly special and quite rare. The one had all the bells and whistles and worked like a charm. But here, with Strike and Buckland live on stage with just themselves to grab hold of their audience and cast that spell, the essence of theatre comes into play – and again I willingly lost my heart.

Add to the two artists on stage, the magnificence of Wolf Britz’s set and props as well as starstruck-inducing lighting and the keyboard genius of Bentel’s soundtrack that holds every emotion so thrillingly in a familiar yet completely Bentel-constructed composition.

If you want to see how the best make theatre with their instincts, intuition and imagination, don’t miss the sparkling Firefly. Yet don’t think for one second that the miracle unfolding on stage didn’t come with buckets of blood, sweat, tears and ENDLESS talent. Part of the theatrical trickery of this foursome is to present something that is this skilled as seemingly effortless.

It’s brilliant and personally I hope to see this travel around the country casting its spell throughout. We are desperately in need of this kind of adult fairy tale in these tumultuous times.

And with every fresh viewing, they’ve added fresh insight and sparkle if that’s even possible.

Book at Webtickets for any of the shows from tonight until Friday at 8pm, Saturday at 3 and 8pm; and Sunday at 2pm for their final bow.

AUTHOR JONNY STEINBERG CAPTURES THE FORCE BEHIND THE MANDELA MARRIAGE PORTRAIT

If you think you know everything about Winnie and Nelson Mandela, award-winning author Jonny Steinberg will probably change your mind with his insightful portrayal of a couple who held the world’s attention for the longest time. Having read the book, DIANE DE BEER listens to the author speak about his latest endeavour:

Pictures from the book courtesy of the publishers

When I first spotted the book Winnie and Nelson: Portrait of a Marriage (Jonathan Ball), it was the author Jonny Steinberg who caught my attention.

Not that the Mandelas aren’t worthy, simply that I didn’t think another book on the Mandelas could shed new light. But Steinberg changed that presumption.

From the first time I had to read a Steinberg book  –  as he was going to be a guest speaker at one of our newspaper’s book lunches  –  I was a fan.

Author Jonny Steinberg

The Number, which dealt with gangs, was the one that did it. I had very little interest in the subject, thought I knew enough, but having read Steinberg’s well-researched and analytically astute account, I wasn’t going to miss any of his books again.

And when I saw he was to be one of the speakers at the Franschhoek Literary Festival 2023 where I was invited to do an interview with the delightful Nataniël, I was sold on reading and listening to the author’s conversation with Hlonipha Mokoena, an associate professor and researcher at WiSER (Wits Institute for Social and Economic Research) where she specialises in African Intellectuals.

I picked the right one. Portrait of a Marriage should have been my clue because this is what this author does. He takes a topic which might not have crossed your radar in any sense of the word, and turns it on its head in a way that pulls you in and grabs your interest. It’s a gift and one that has turned him into one (if not the top) of our best non-fiction writers.

And one of the first obstacles he encountered was a feeling of shame because he found himself prying into the private world of these two icons – once again. Initially, he was going to write two books, one on each of these individuals, until someone pointed out that one would perhaps be more sensible and, ultimately, probably better.

This is where his own thoughts probably gathered momentum and insight. The question he wished to explore was Nelson’s sense of being and how much that was entwined with Winnie, especially while in prison – which was a punishing 27 years long.

Nelson and Winnie, 1958, probably shortly before their wedding.
Eli Weinberg, UWC-Robben Island Museum Mayibuye Archives.

What Steinberg realised was that when imprisoned, Nelson didn’t know Winnie that well. That’s when a fantasy of the woman he loved started emerging. She became the dominant figure in his head. When a great man is written about, his personal life is obscured but the opposite is true for a woman. And this is where the blessing and curse of the Mandela name came into play.

With Nelson’s incarceration, the impact on Winnie and her two daughters was intense on many different levels. For instance, Nelson understood himself as head of the family and he wanted to preserve his wife and their marriage.

But this became difficult in prison because of their compromised relationship. All their conversations were recorded and transcribed. And again, it is these transcriptions that gave the author entrée and heightened insight into the Mandela couple. Yet in some ways they also made him a reluctant participant.

Prisoners breaking stones in the courtyard outside the leadership section on Robben Island. Nelson’s cell window is on the far right.
Copyright of Cloete Breytenbach, courtesy of Leon Breytenbach.

Many issues come into play. Because they were being recorded, something they were aware of, these intimate conversations were compromised from the start. For Steinberg it became a compromising decision. Could he use these conversations without compromising the couple’s dignity? “It’s unusual to eavesdrop in this way,” he explained.

For example, the pettiness of an incarcerated Nelson was one of those situations for Steinberg, yet he knew if he wanted to write the book, he needed the information.

From very early on, Winnie used her sexuality as power, says the author. And Nelson in a similar vein was always very aware of how he looked in the suits he used to wear. Unusual at the time and with his presence, an additional bonus. “They understood that their very being was a commodity,” notes Steinberg.

Beauty complicated Winnie’s life. Right from the start, she was born into the struggle which determined her life. She understood how to pick winners and forget the losers. She also knew how to get under someone’s skin. Few people who met her could resist her and were left untouched.

In fact, it is the effect the Mandelas had individually and together that Steinberg explores and captures so well. Would life have been different if the couple had been less aware of their pulling power, their value as a commodity?

Winnie for example couldn’t be alone and always knew that she had to deliver on the expectations of others. She had to be what they wanted her to be. She even told tales about her childhood from very early on.

To protect herself, her reality often had to be concealed. Steinberg explains: she became the symbol of Black womanhood. She was able to become what people wanted and had a sense of her role in public life, believing that she was the centre piece.

For Nelson it was Fort Hare where the foundation of leadership was born.

When they came together, Winnie understood what it meant to be seen. The mission schools invested in the idea that Black men should marry Black women and the Mandelas represented that myth of the power couple. “Their marriage becomes a symbol for the struggle for freedom.”

Nelson and Winnie Mandela at the rally held to celebrate Nelson’s release at FNB Stadium near their Soweto home on February 13, 1990. nelson spent the previous night, his first bnack in Johannesburg, alone in a suburban house near Lanseria Airport.
Photo by Udo Weitz/AP/Shutterstock (7364405a)

Nelson understood the power of his and Winnie’s story with the focus on the romance between them. Their power did represent a nation and yet, they ended up being political enemies. Is there anyone in South Africa who lived through their story and wasn’t shattered by the dissolution of their marriage?

The irony of their relationship was that for Nelson his greatest fear for his country was civil war, while his wife was the embodiment of everything he feared.

Nelson Mandela speaks to boys at the historically white King Edward VII School, Johannesburg, 1993.
Photo by © Louise Gubb/CORBIS SABA/Corbis via Getty Images

He becomes a powerful person, but in prison – and out of touch with what is happening. He is locked up by and with people who hate him and when he escapes, he does so in his imagination, The essence of Winnie’s life is her internal world of fire.

I was completely mesmerised by Steinberg’s deeply felt analytical writing about South Africa’s most powerful couple. Even before the advent of social media, with Nelson Mandela imprisoned and his wife under constant surveillance, they captured and kept the attention of the world.

Steinberg tells that story magnificently and with fresh insight and focus.

THE STARS ALIGNED FOR THIS ONE TO CRUISE ITS WAY INTO THE HEARTS OF ACTORS AND AUDIENCES

Daniel Geddes Pictures: Odette Putzier

After much acclaim, following it’s London debut with Jack Holden, and then a Joburg run starring local actor Daniel Geddes, Cruise, heads for Cape Town for a short season (April 12 to 30) at the Homecoming Centre (formerly The Fugard Theatre). DIANE DE BEER chatted to the British playwright/actor about the play and the handing over of this his first stage-produced play, which he had both written and starred in back home:

It was as if all the stars aligned for actor/playwright Jack Holden with the creative processes surrounding his first play Cruise, which is having its second local run in Cape Town this month.

Jack Holden in Cruise

“I had the idea of the show for a while, for many years actually. It was based on a phone call I heard while I was volunteering for Switchboard, an LGB+ helpline here in the UK. I took that call in 2013. 

“The story struck me as so moving and powerful and life-affirming that I knew I needed to tell it someday, somehow, and it was only in the pandemic when I was locked down at home with nothing else to do, I finally got on and did it. So in that sense it saved me because it really gave me a focus during the first lockdown here,” he explained.

But the writing only started in 2020. He thinks that it might have had something to do with the context of sitting with another epidemic, Covid, that made him reflect upon the sort of fear and terror that the gay community must have gone through in the UK especially, with the 1980’s HIV and AIDS. (It was more widespread in South Africa, affecting more communities).

A lot of the research about Soho where the play is set was quite easy to do online. But, he explains, “the stuff that gave the show the texture that I think makes it sing, are the interviews I did with some older gay friends that I’m lucky to have. I asked them about their time in Soho in the 1980s. Neither of them claimed to be seen kids, but they had memories which were incredibly useful, and gave so much texture to the piece. “

Initially he thought it might be a short film, but then he thought, no, be ambitious. “I also predicted that when theatres reopen after the pandemic, they are probably not going to put on massive shows, so if I can make it a solo show, that would be great. I’d performed a few monologues of other people’s writing previously in my career, so I knew I could do it and I wanted to do a show with John Patrick Elliott doing the music again.”

Daniel Geddes in Cruise.

They had worked together before and again with great foresight, Jack’s thinking was about producing a show that would land with a huge bang.

“I have a very strange relationship with the pandemic. At the start of the pandemic, I thought my career was over and at the end of it, my career was better than it had ever been, so it was a weird time.”

Theirs was the first play to open in the West End and the first new play as well. “I think people were so hungry for the live experience and Cruise is loud and brash and all of those things. I think because it’s such an ultra-high-octane live experience, people were so receptive to it, so emotional behind their medical masks, that it landed well,” which was also the intent.

From the start, the writing of it, once he got in a room with John, was actually very quick, because it was always going to be only one actor (Jack) with the DJ (John), which meant he would be playing all the parts, which also provided certain limitations. They knew it would be roughly 90 minutes straight through and he wanted it to be an odyssey that bounces around all the bars and clubs and pubs of Soho. “It’s quite a classic hero’s journey that he had to go on,” he says.

Primarily he was trying to  create something that would entertain people and he doesn’t think entertainment has to be light all the time. In fact, he argues that entertainment is better if there’s a bit of darkness, a bit of sadness mixed in there, a bit of humanity that lifts the lightness and makes it even more delicious.

“I was hoping to entertain people and as I was taking on the subject of HIV and AIDS in the 1980’s, I obviously wanted the piece to feel authentic. And that was the scariest thing which only surfaced when I got to performances. I suddenly thought this could be high risk, I could have judged this wrong.”

But he had gone about the whole process in a very thoughtful way. His research was thorough and he talked to the right people with good people surrounding him who told him if something wasn’t ringing true. “And indeed, in rehearsals we had several changes and bits to cut.”

 He also wanted to dive into the music of the era which hugely adds to the entertainment element of the piece. “I love ’80s music. It can be really, really good and it can also be really, really bad and I wanted to play with that. There’s been a real moment of ‘80s nostalgia, so I thought it would do really well.

“I wanted the music to be in the DNA of the play and that‘s why I worked so closely with John. I brought a few pages of text to our first workshop and he brought samples of ‘80s music. And we started mixing it together. That means the show has musicality in its veins. I love traditional shows and when it works it absolutely blows me away, but there’s no shame in putting on a show and entertaining people.

“We have so many tools at our disposal in theatre; sound, light, music, smoke, movement. And especially with a solo show, you don’t have to use all of those, but I really wanted to. I never dared to hope that the show would get as big as it did.”

Because he is dealing with something in the past, yet in a strange way linked to our present circumstances, the content has huge impact. It’s obviously been written with performance and watchability in mind. Jack has a great way with words with the text written as a kind of rhythmic monologue interspersed with music, which also passes on the message. It holds your attention throughout.

And then there’s Daniel  and the local production. Jack was surprised that South Africa was the first outside of the UK to stage Cruise, “but I was also cheered by it and love it. Obviously South Africa’s history with HIV and AIDS is well known, so on that front it struck me as completely logical.

“I loved watching the South African production. It was surreal watching someone else performing Jack (me) performing the show. It was quite a mind-bending experience and really informative to see how the show can be interpreted in different ways.

“And yes, humbling. It’s not just me who can do this, other actors can do this, so I’m really thrilled that it’s getting another life. I’m so pleased about the Cape Town run, because they really deserve another go at it,” he concludes.

TWO OF THE BEST CHEFS IN THE BUSINESS MAKE MY HEART SING WITH THEIR ARDENT APPROACH

It’s a blessing to have had meals cooked by two of my favourite chefs recently, not having been at their tables for quite some time and as always, their food was simply the best. DIANE DE BEER pays tribute to two of the best:

Enchanted garden.

I have been a Lientjie Wessels fan forever – of her food, her art, her writing and more. Having tried for quite some time to go to one of her Cullinan long tables, I was excited when finally I could go with a group of foodie friends for one of her delightfully quirky meals.

Lientjie Wessels.
Portrait: Hennie Fisher

That has always been part of her charm for me. She makes the kind of food with ingredients I really love. A long time ago she told me that for her mother, who passed on her love of food to her daughter, it was all about taste. I think she also taught her about unusual flavours and combinations.

Right from the start, my chef consort Hennie Fisher was just blown away by her very first dish of the day: Japanese-style pancakes, homemade mayo (and she was heard murmuring as an aside that she had put this together incidentally but would include it in her repertoire, it was that good!), bonito, lowveld wild honey and spekboom.

Japanese style starter.

What Hennie loved about the dish was once again her creative playfulness. “It’s the clever way she emulated bonito with the fine powder biltong, almost turning the biltong into a kind of ‘land’ bonito,” he explains. “But also because she so cleverly combines meat and fish (even if both are dried), because it is so often a combination used in Asian cuisine. And how brilliant to make that connection with biltong and bonito!”

Just listing the ingredients should inform anyone about her innovative choices. But she’s not just throwing things together. Her cooking is instinctive yet thoughtful and she knows her customers. In her kitchen, she is always at play. And for diners, this is a fun adventure if you’re up for it.

Miso and peri-peri prawns.

The next one stuck to the Asian theme and clever combo with peri-peri prawns and miso with sesame coleslaw. It was just a dream and perfectly cooked. She seamlessly ticks all the boxes.

A Lientjie meal is possibly the only time I won’t shy away from krummelpap (maize, polenta), not one of my favourite foods but I knew if anyone could, she would convert me. She won me over with her specific buttermilk version served with Koji beef rump, a ginger steakhouse sauce (how can you not fall in love with that choice!) and pickled cucumber. It’s in the detail and the combinations, everything contributes to that single spoonful taste explosion.

And to perfectly conclude in Japanese style, the dessert, a cotton cheesecake with cinnamon syrup and tennis biscuit crumbs, sealed the deal, which I proclaimed perfection. Even as a cheesecake fanatic and two visits to Japan, I had never encountered a Japanese cheesecake before.

And blessings to the internet, which explained that this version is also known as a soufflé-style cheesecake, usually lighter in texture and less sweet than the more traditional version. But then also to serve it with Tennis biscuit crumbs! How could she not?

It’s not only the food that’s spectacular – the fact that Lientjie no longer has a restaurant in Cullinan hasn’t deterred her one bit. She simply commands the kitchens of friends in venues that contribute to the ambience of the event. And this one certainly did as I’m sure each one will. The walk up to the house was like stepping into a fairy tale.

Lientjie has recently bought a house in Richmond (Cape), a town that is fast becoming yet another food destination but with added interests like Die Karoo Padstal, Richmond Rooms and Café, MAP gallery with one of the best local art collections you will find anywhere, a bookshop to keep you busy for days and much more. It’s the perfect halfway stop.

And in future, when she’s in town, she will also be doing lunch in Richmond, like on April 9 when she is presenting a fantastic feast. If you’re passing through or sleeping over, book a table. She’s also doing a dinner in Cullinan at the Vrye Weekblad Boeke Fees, which promises to be spectacular.

Check her out on Facebook and Instagram for information. And whatsapp her on 082 531 6141 for bookings.

But while in Richmond, that’s also the location of my other much loved chef, Klaradyn Grobler of Richmond Café and Rooms and Die Karoo Padstal fame, who is also back in business. Yet she is still arguably the hardest booking to pin down.

I was thrilled when on our last trip to Cape Town, to show the London family the best of the best, we could manage to secure a booking for dinner while sleeping over at another guesthouse, one with an attached gallery – it is that kind of town, one with many hidden gems.

We had the best of all worlds to show off this spectacular landscape with a dinner celebrating Karoo lamb included. On our journey that morning we were sent the menu on our phones with three of us opting for lamb chops with roasted vegetables, while I couldn’t resist the lamb curry and one of the diners who couldn’t eat lamb, had a bacon pizza.

As with Lientjie, the venue is just as important as the food. In fact, I recognised Klaradyn’s style (having seen it in the Free State) when I first had a meal at her Richmond Café and Rooms. It’s unmistakable, buzzing with creativity and  probably complemented by her husband Nicol’s architectural skills.

And with both these chefs, their style enhances the full experience. On the night, we had two charming women in the kitchen, and as they had our choice of meals ahead of time, everything ran very smoothly.

Fresh home-baked bread and home-grown tomatoes.

We sat down at 6 pm because the kitchen closed at 7 (one listens to their commands!) and were presented with what was the perfect starter, home-baked bread (deliciously thick slices) with farm butter and fresh tomatoes from the garden. We had to battle not to indulge to the point of messing with our mains.

And then the main attraction. I absolutely lost my heart to Simon’s lamb curry with flatbread even though the lamb chops (I had a taste) were fantastic. For me the curry had just the right flavours to celebrate the lamb and after a long day’s travel, it was the best comfort food.

The chops were served with roasted vegetables in just the right mix. It is a skill to present a simple meal to perfection. There’s nowhere to hide so everything has to work. And it does!

On the counter was the night’s dessert, a bumper milktart, which had us licking our lips. At R250 a meal, it’s a steal.

Both these chefs, Lientjie and Klaradyn, popped in to discuss their food and acknowledge that they were dealing with diners who are devotees of their special way with food. We appreciated that.

It’s not difficult to understand these two spectacular women, the way they cook and how in different ways they celebrate their strengths. For me part of the charm is their similar ethos, presenting diners with food to die for and yet, their menus are so different. It’s about how they go about it and what they come up with – and in the end, as they say, the proof is in the pudding!

For bookings and info: Richmond Café and Rooms 079 755 8285.

THEATREMAKER/WRITER DIANNE DU TOIT ALBERTZE COURAGEOUSLY SPEAKS HER MIND

From the title of the book bottelnel breek bek, the warning signs are there — this is not going to be an easy read.

But because I have been following Dianne du Toit Albertze’s career for a long time, I knew this would be worth the battle.

In a digital interview, she tells me that the story found her rather than her discovering what she wanted to write about. “I needed to write about people who were braver than me because it was Covid and I needed something to save me,” she says.

That’s where she found Dora and Whashiela, who came with their own heaven-sent gifts. And their strong appearance was probably driven by the fact that “as a trans person, I don’t find many heroines in the books I read. I also don’t see them at festivals or on television. Especially not in my mother tongue,” she notes.

In her own way, she wanted to show Afrikaanse moffies that they shouldn’t let go of their dreams  —  “Moenie jou tong oppie highway verkoop nie” is how she says it bluntly and beautifully. “Nancy is waiting, we need to make and take our own space.”

Feeling and querying whether this is a very personal tale, she acknowledges that first novels are probably always close to the bone. “I wanted to push my high heels through the literary door with a story that feels close to me. I wanted to go as close to the edge as I could and much method writing followed,” she says. “I learnt about everything I wrote about and didn’t want to be a faker.

Dianne Du Toit Albertze
Picture: Peter van Noord.

“Perhaps I listen to too much Tupac or hide too easily behind my pen … because the book also helped me recover from a poisonous addiction. Every day without drugs is a BIG day. And hopefully this full-frontal writing of mine will mean something to someone out there.”

We all know about method acting and what that has done to those taking it too far, and if you read the book without the hairs on your arms standing on edge you’re possibly not paying attention.

This is an artist who takes her art seriously and even if it meant she climbed a steep mountain with the language, it is what adds authenticity and soul to the characters and story.

“I wouldn’t have been true to my characters if they spoke the language of dubbed Turkish soapies,” explains Dianne about her choices. And acknowledges that she wanted to honour the colourful language of the trans community in Observatory and Matjieskloof. “A variant like Gayle (created by the  queer coloured community in Cape Town) even has its own accents in specific regions.”

 And then she’s not even referring to Sabela (a language flounced together from numerous local languages in local prisons for gangs to communicate) or those creative Cape expressions we’re all familiar with. This is completely different yet with distinct similarities – an anomaly in itself.

Dianne du Toit Albertze striking a pose.

“I’ve always been fascinated by linguistics – to create different codes and to learn different expressions and idioms.”

On a language level, she embroiders, the tongues of the different characters metaphorically reflect their life paths – also pushed out and teetering on the periphery. “Those of us who have for so long been hiding in the shadows should move into the light and speak loudly.” Another incentive for telling her story the way she does – letting it all hang out … bravely.

Amen, say I, having read the book and also revelling in this particular interview/conversation, which was a written rather than a spoken one. “Steve Biko says I write what I like and perhaps I agree with him,” notes Dianne. “I write about shit that matters to me and what I believe will interest a broader audience.”

She also hopes that a trans child might read the book and realise that they too matter, perhaps influenced by her own struggles and lack of support.

For the writer personally, she has many dreams and desires: a musical, Medea in Namakwaland, staged in-between the koppies; and to write a few movie scripts. These are on the cards.

For her, writing plays is like breathing in and out. She’s been doing that from a very young age right through her drama studies. “Poetry and prose come from there, but to write for stage is my big love,” she says.

As for her activist stance, she took her queue from the Sestigers (a moniker for a group of dissident Afrikaans writers, including Breyten Breytenbach, André Brink, Ingrid Jonker, Elsa Joubert, Jan Rabie and Etienne le Roux) who believed that words carry weight and that we need the arts and artists to be our conscience.  
This would mean, to her mind, stories that free us from what is becoming a hopeless land with steadily growing layers and levels of suffering.

In the meantime she is working with actor/director Lee-Ann van Rooy on a season of her text Kaap, which was performed at the 2020 NATi Jong Sterre Suidoosterfees . And with her Namakwaland trans sisters, she is busy creating an NGO House of Influence with which they hope to establish safe houses as well as perform community theatre.

She’s a busy woman but for those of us lucky enough to witness her creativity, moving on the edges as she does, she draws a curtain on a hidden yet important world.

This is what makes our universe an interesting one. People are allowed if not encouraged to be themselves and for those who are open to the diversity and differences, it establishes a never-ending stage of wonder, wisdom and, of course, a wackiness without which life would be so much poorer and less colourful.

And as Dianne is so determined to bring to our attention, real people are living here.

THE TWO STARS IN TIEN DUISEND TON WILL STEAL YOUR HEART IN A PERFECTLY STAGED PRODUCTION

PICTURES: Nardus Engelbrecht

DIANE DE BEER reviews

TIEN DUISEND TON

Translated and adapted into Afrikaans from Duncan MacMillan’s Lungs by director Nico Scheepers

CAST: Cintaine Schutte and Albert Pretorius

VENUE: Mannie Manim at the Market

DATES: Until February 5 (Tuesday – Saturday at 7pm and Sunday at 3pm)

It’s almost dizzying to keep up with the minds and meanderings of a young couple who start their conversation about having a child while shopping in Makro.

“Did you have to do it here?” asks the woman, who is obviously flustered by  what she considers to be a full catastrophe, which has just been dropped into her world by her partner.

He on the other hand, calm and mostly collected, or probably simply laid-back, was making conversation.

But at breakneck speed they’re off, because having a baby when you’re dealing with two people who are also thinking about the world and their impact in and on it, clearly is no easy route to navigate.

And that’s precisely where the title slips into the equation. But between these two, it’s all about their conversation, the way they view the world and the way they present it to one another. He has an upfront approach, no frills, simply stated, almost matter of fact, whether its about his new corporate job, which boots him into adult life for the first time, or whether he should go for a run.

For her, it’s jump right in, talk before think and loudly put out every crazy thought that might pop into her head. Usually it’s those ideas that most people have, but never say for others to hear, while she just lets it all out and only when seeing the reaction, tries to smooth things over.

 For her, it’s fine letting him know that she hates his parents. Doesn’t he? But when he talks about hers, she’s completely taken aback.

It’s a snapshot of the life of two human beings with similar hopes and dreams, yet no matter what the intent, their way of getting there is vastly different.

We all know love should be enough, but relationships are messy animals that have to be trained and exercised and even then, it’s a miracle if things work out.

What the playwright has done in the writing is set the tone for the piece as he jumps smartly with timelines while unfolding these lives. With director Scheepers perfectly picking up the pace, which is what really determines the ebb and flow of the piece, it’s an exhilarating experience for both players and audience.

Schutte is mesmerising in a magnetic performance that never lags and is constantly overwhelming in its intensity and innovative execution. She laughs, smiles, screams and cries in the matter of moments, because her world is driven by fiery emotions. Every arch of her eyes, sudden movement, a silence that is brought on unexpectedly, is carefully thought through and choreographed.

She has made the part her own and draws you into a life that is familiar but rarely plays out so publicly. Hers is the role of a lifetime and she’s embraced it with her whole being, magnificently.

But she needs Pretorius’s more gentle approach, his character’s humour and frailty, as the foil to her more explosive character for the whole to coalesce,  which it does brilliantly.

It’s joyous and sad, witty yet wise, in your face yet delightfully wistful seemingly all at once and without labouring any points or pushing any agendas. It bears witness to two lives which have bumped into one another and are pushing for a conclusion which will make sense and hopefully bring happiness to the two souls so desperately trying to make things work.

It will make your head spin – delightfully!

TWO BRIGHT YOUNG STARS LIGHT UP THE MARKET STAGE IN THE EXTRAORDINARY TIEN DUISEND TON

PICTURES: NARDUS ENGELBRECHT.

The multi-award winning production Tien Duisend Ton is coming to the Market Theatre from 19 January to 5 February. Presented by Carel Nel, the SU Woordfees and the Market Theatre, Tien Duisend Ton has been translated into Afrikaans (from Lungs by Duncan MacMillan) and directed brilliantly by Nico Scheepers. Two of South Africa’s foremost young talents, Albert Pretorius and Cintaine Schutte, star as a couple seriously considering procreation in the face of imminent extinction. DIANE DE BEER finds out more about the production:

Tien Duisend Ton is an incredibly moving, funny and fast-paced production which was first staged at the SU Woordfees pre-Covid and now returns with a season which has been impacted by the pandemic in different ways.

Initially, producer Karel Nel was looking for a one- or two-hander and spoke to impressarios Hennie van Greunen and Pedro Kruger about possible plays. Hennie told him about Lungs. “I bought it online, read it and lost my heart to the story.”

He describes it as a universal love story about having children and the things you grapple with when thinking about having children. It all happened around his wedding to actress Cintaine Schutte, which made the play even more right. He immediately bought the Afrikaans rights.

The couple approached Nico Scheepers, a dear friend of theirs, and also a good director and translator. Carel and Cintaine had done a play called Fliek with Nico as director in 2017. “It didn’t feel like work,” explains Carel, “it was just like friends coming together, having fun and creating amazing theatre.”

At the start, Tien Duisend Ton was earmarked for Carel and Cintaine to give them both work. Their proposal was accepted by the Woordfees and starter money was given. Just before the beginning of the festival, Carel got a very big international television series and he had to pull out of his own play.

“I had no choice because of financial reasons.” And the irony of pulling out of his own play wasn’t lost on him, but he thought about his best actor choice to replace him and Albert Pretorius popped into his head.

“They always say plays cast themselves and this is exactly what happened in this case, it was actually meant to happen. They are both unbelievable actors, both have won many awards, and are two of our finest actors in any language.”

It was indeed a match made in heaven! They actually went to a matric dance together in 2007, so they’ve known each other since high school, and have been very good friends since then.

They both have experience across the board being regular stage performers as well as television and film actors, Cintaine regularly features on magazine covers, and both of them are audience favourites and considered of the most exciting talents in the business.

They are two of my favourite people and I am always excited to see them in new work. They come with unexpected performances, show constant growth, which is my benchmark and all an audience can wish for – to be constantly challenged.

The target audience for this play is anyone from the age of 16. Even if you don’t have children, the issues include grappling with climate change, whether it is ethically right to bring more kids into the world, what we as human beings are doing to the earth, is it sustainable and what life would be like for future generations.

All are universal themes and a question that any age group would tackle and as Carel argues, has become even more relevant following the Covid pandemic, which we’ve just been through. “We were doing the play before Covid and in just the past three years, see how the world has changed. Tien Duisend Ton looks at human behaviour. But more than anything, it’s a love story between a man and a woman going through the trials and tribulations of life, how they cope with work, the world, having children and all things that couples have to deal with.

Albert Pretorius and Cintaine Schutte battling the baby odds.

The play opened at the US Woordfees in 2019, was well received with sold out performances and has won numerous nominations and prizes for the cast, director and production.

They started talking to James Ngcobo, the artistic director at The Market (now at Joburg Theatres) in 2019. The Woordfees asked them back in 2020, they had plans for The Market and were on their way to KKNK when Covid hit the world and everything came to a sudden halt.

But now they’re back, theatres have opened once again and their Market run has been reignited. “A play changes as everyone grows but because we’re dealing with people with much more life experience, and a world that has been turned on its head, this is almost a new beginning for Tien Duisend Ton,” says Carel.

It’s a thrill for everyone involved to work at the iconic Market Theatre, and everything has run smoothly. He is especially pleased that even with Ngcobo’s departure, the play still secured its season.

Carel who had performed at The Market can’t wait for the cast to experience the diverse audiences. “It is something to behold,” he emphasises.

Albert Pretorius. Photo: NARDUS ENGELBRECHT

or Albert Pretorius, Tien Duisend Ton is a lovely play to perform in. “It’s one of the finest texts I’ve ever worked with, so finely crafted, so exciting. You can’t relax for a moment, you’ve got to be present the whole time. The lines come quick and fast. One minute you’re laughing and the next you’re crying.”

He believes it challenges both actors and audiences in the best way. “You walk off and wonder what has just happened? It’s such a nice topic as well. I find it so full. We can have all these debates with big questions and it feels like human nature at work.

“The selfish self will always find its way into everything. we can have all the debates about pollutions and all of that, but we still buy plastic straws. The text  shines a light on human nature.”

He views his character as an everyman. “What I love about him is that he doesn’t think everything through. He thinks he knows all the answers, and there are things he’s not willing to compromise on. But at the end of the day, he is so flawed and so human. We all make mistakes yet we all try to our best.

Cintaine Schutte

For Cintaine, the piece is close to her heart. “There’s something of everything, an unbelievable text, clever, brutally honest, and written with such strength, it challenges you as an actress to use your full toolkit.

Because of that, she is thrilled to have an actor opposite her whom she can fully trust. With Albert, a close friend, she allows herself to feel vulnerable, because she has no props, no tricks, no lighting, nowhere to hide. “It’s just you in the moment with honesty.”

But it’s also the issues and problems that are more relevant now than before. “Especially today, you’re looking at these two people who aren’t just in a relationship, but are trying to navigate their world, calm the storm so that they can get to their truths, what they really want and the way to go.

And then there’s director Nico Scheepers. They can play confidently because he has a stronmg and smart guiding hand.

“It is lovely to return to this piece which happened just before and in the early days of the pandemic, thrilled to return there, and it’s very special to do this with these special guys.”

Book your tickets now on www.webtickets.co.za or visit www.markettheatre.co.za

THROUGH THE AGES FIONA RAMSAY DAZZLES AS SHE TACKLES DIFFERENT PERSONAS AND PEOPLE

Finding a character is determined by reflections and reconstructions in the liminal argues artist Fiona Ramsay in her creative project for her PhD. DIANE DE BEER attends the performance:

One of the most exciting components of the arts – live theatre specifically – is the surprises that pop up ever so often and which you might be privy to.

Recently I was invited to something titled Creative Project for PhD by actor/also head of department for Theatre and Performance at WITS, Fiona Ramsay, and immediately knew this was something not to miss.

She was going to tell a story on stage, be creative, in fact, to illustrate a point and she would be using her stage craft to do so.

Then she explains: “I have appeared in around 400 theatre productions over a career spanning four decades and so aptly I selected four characters for each decade from the archive of my work to detail my process or methodology and the primary question the of my research is: ‘Can I play characters outside my cultural frame, and, if so, how far outside that frame can they stretch?’

She further expands on her methodology, the process of creating the character: “Mia is a distilled creation from many research sources – we spent six weeks workshopping and devising the production with Barney – he coaxed, teased and often wheedled character out of one’s research.

Introducing the creative project, she starts off by doing an extract as Mia Steinman from Born in the RSA written by Barney Simon and cast in 1985.

“I had elected to play a character closer to me, a professional person, as many of the characters that emerged from that era were not. I spent a week in the office of three human rights lawyers and Mia emerged as a summation of these to form a single character.”

She also acknowledges the value of her own lived experience. “ I am not sure no matter how much research I had done – without my embodied experience. I grew up in a politically charged and issue driven environment and this undoubtedly contributed to my understanding of Mia.

“I don’t think I would have had the ability to fully grasp the complexity of the milieu the character lived in.”

A recent performance of The Lesson starring Fiona Ramsay, Graham Hopkins and Lihle Ngubo at The Market.

But when it comes to finding a character, Fiona has always focused on the voice and her work as a dialogue coach underlines her belief. “I start with researching the voice. Broad strokes of vocal quality – light or dark, chest or head resonance, slow speaker or fast, any idiosyncratic vocal sounds or habits – coupled with more nuanced detail of accent and cadence of rhythm. This is suggested to me by the text, the context and the character,” she notes.

Discoveries made in relation to vocal choices are present in her performances she thinks, many of which have not been documented. “That’s why the archive and personal record becomes an essential component of reflection, revisiting and reconstruction of past performances. It can sit in a computer as a filmed version or reside inside your reservoir of embodied knowledge or in a memory that may be collective – that of the actor’s and audiences combined.

“This is why you will see Jurgen, who is documenting this performance as a component of my PhD research, and you will note he is definitely inhabiting liminal spaces all around me…

And then she goes on to explain how liminal spaces defined a character: there needs to be an experience of being nowhere, or being in between, on the threshold of discovery of these other selves, she suggests.

And right in front of her audience, she moves into a liminal space, the pause or in-between time, and in this space she attempts to become the German spy, Stella Goldschlag from the play Blonde Poison by Gail Louw. And after the performance, she explains her process of finding the character.

She very quickly realized that the final voice she found for Stella was that of her sister-in-law’s mother, Ruth. She was a survivor of the Holocaust who told Fiona stories of her parents being taken away on a train when she was just 14 years old, of how she felt speaking the German of the Nazis and how she came to be in South Africa.

“She seemed to have such resolve, such serenity and so much calmness in her voice – which belied the horrors of her experience. And although I must have ‘channeled Ruth’ and evoked her in the liminalities of the rehearsal rooms, when I watched the archived version of the performance, I heard only the cadence and lilt of her voice.”

She believes strongly that the actor’s creative process seems to require the ‘in between’, the ‘unresolved’, the ‘unknown’ – an open empty passage where one can explore en route to becoming other.

She notes that theorist Victor Turner described the transitional phase experienced by a person ‘during a rite of passage – going to the mountain to become a man’ of indigenous customs, a process of ‘leaving behind an old identity’ and ‘becoming something new and other’, as liminal.

“Neither here nor there, and not certain. It is a fearful and unnerving space – a place of not knowing or unknowing – of no certainty, often a place of discomfort where you are neither you nor not you yet, a space affording experimentation and discovery which Peter Brook calls the empty space – a space or time for magic to occur.

“So liminal spaces can be difficult – I wouldn’t call them fun places to be because these are experienced with intense feelings or qualities of ambiguity, instability and disorientation that are uncomfortable. But these allow for an exploration unquestioned.”

A selection of images from Delirium and If We Dig.

She does plays further characters to illustrate her points. And a reminder of the question she raises at the beginning: “I am not German nor Jewish, nor Greek nor Afrikaans, so how am I qualified to represent these characters – people or fictions – or am I?”

If cultural politics and correctness discourage or prohibit an actor from a particular culture – being only qualified to play another from your same cultural frame – what does the acting teacher need to alter in their teaching praxis and how, she asks?

“My teaching process focuses on the awareness of self, the neutral self and the transformed self – but would this be bound by culture or gender, or by ethnicity, bound by race and by language? What then of learning – does it limit or extend it? What of the perspective on that which is ‘other’ that sheds new light and encourages discovery to extend beyond personal limitations and public borders?”

As a vocal coach she teaches accents that require research and immersion into other cultures.

As an actor she embodies, plays or acts someone who is ‘other’ and requires research and immersion into the cultures of other.

“As a person,” she emphasises, “I am curious and interested in cultures other than my own and keen to unearth connections rather than disconnecting from these.”

And surely, that’s enough said.

Even though she suggests the following as a solution/option: “Perhaps a way forward might be to base all characters that are other in fictional worlds where allegory and metaphor are used to describe and denote a culture that is other with fictional countries and fictional languages so as to conform to political correctness in the hope of not offending anyone or appropriating any culture.”

And in the process I suggest, limit the imagination which goes against everything we want from theatre.

  • Fiona is currently in Salzburg directing Janna Ramos-Violante in the first production for the English speaking company at the Landestheater and part of the process is putting into practice whatb she has explored in this presentation.
  • She will also be doing the above presentation again on 22 January at 3pm with a view to having a Q & A with her supervisors and audience after the show.

SILENT LAND IS A FILM THAT SPEAKS VOLUMES IN ITS HAUNTING SILENCES

Each year, The European Film Festival is one of the movie highlights of the year – and this time is no different running between October 13 and 23. Here is a short review by DIANE DE BEER on one of the films:

SILENT LAND

POLAND

Director: Agnieszka Woszczyńska

Cast: Dobromir Dymecki, Agnieszka Żulewska, Jean Marc Barr, Alma Jodorowsky, Marcello Romolo

Genre: Drama

Time: 113 minutes

Polish, English, French, Italian with English subtitles – 2021

Everything about this film screams art movie in the best sense of the word. It’s the setting up of the story, the young couple playing the leads, the pace or sometimes lack thereof as well as the unfolding and slightly mysterious tone of film that adds to the quality of the viewing.

I was reminded throughout of European movies seen in the past presenting a similar atmosphere and handling of character and content. There’s no spoon feeding and the substance is serious yet accessible.

Director Agnieszka Woszczyńska says it best: ‘Silent Land is not only about the collapse of a relationship, but also about the collapse of the value system in the modern world, the general indifference to reality, and social lethargy. Ultimately, it is a tale about alienation, not only from each other, but also from the world. It’s about conformity and passivity, where the need for safety and convenience is a strategy for survival.’

This is a fantastic opportunity to catch up on many of the best movies from Europe of the past year. For details on all the films and how to watch visit www.eurofilmfest.co.za

ADAPTATION, SURVIVAL AND SUSTAINABILITY THE FOCUS OF DURBAN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

                                        

THE UNIVERSITY OF KWAZULU-NATAL’S Centre for Creative Arts (CCA) hosts the Durban International Film Festival (DIFF) from Thursday, July 21 to Saturday, July 30. The 43rd edition of the festival programme showcases Adaptation, Survival and Sustainability. As is their tradition, the present a carefully curated selection of South African premieres, screening virtually (for free) on www.durbanfilmfest.com and in person at Cine Centre Suncoast Casino. DIANE DE BEER

On Thursday, DIFF2022 opens with the live and a free virtual screening of 1960, directed by Michael Mutombo and King Shaft. You’re My Favourite Place by Jahmil X.T. Qubeka closes the festival on July 29, after which film-lovers still have the opportunity to see the film online on July 30. The awards will also take place virtually on 30 July.

DIFF 2022 is presented in a hybrid edition with online screenings at www.durbanfilmfest.com and a diverse live programme at Cine Centre, Suncoast Casino, Durban. Tickets for all live screenings are accessible on www.cinecentre.co.za. The entire festival programme can be seen on www.durbanfilmfest.com. The 43rd edition of the festival is produced by the University of KwaZulu-Natal’s Centre for Creative Arts, in partnership and with the support of KZN Film Commission, the National Film and Video Foundation, KZN Department of Arts & Culture, Avalon Group and other valued funders and partners.

What I have really always liked about DIFF is that their choices are obviously dominated by the best from home ground, but the rest of their selection is always intriguing, unusual and dominated by issues of the day.

Here, for example, are short reviews of just four of my personal choices to give you an idea:

Valley of a Thousand Hills: It is beautifully shot and as, those who have been to this area will know, the scenery – as the name suggests – is spectacular. But more importantly, the themes are relevant and part of the fabric of so many lives not only in this country but across borders. What do you do when your girlfriend (and hopefully soon-to-be wife) is promised to your brother?

Not only is the arranged wedding problematic in this instance, but so as well is the same-sex relationship that is being hidden from both families. And to top this, Nosipho is being held up to her conservative community as the model daughter.

Directed and written by Bonie Sithebe with fellow writer Philani Sithebe, starring Sibongokuhle Nkosi and Mandilsa Vilakazi, it’s a story that showcases the dilemma of trying to force people to do something that go against everything they are and what they believe in.

It’s important that the language is Zulu, the one spoken most frequently in that region. It contributes to the authenticity of the story as well as the performances. It also celebrates  people claiming their own stories. This is how we really get to know one another.

Ring Wandering: If manga is your thing, don’t miss this one. In fact even if it isn’t, if for nothing else, it has one of the most beautifully magical endings one could imagine.

A young aspiring manga artist living in Tokyo is busy with a story about a hunter and a Japanese wolf. He is battling with this tale, especially with capturing the essence of the wolf, which is extinct.

Working on a construction site where he makes his living as a day labourer, he finds an animal skull and is intrigued whether it might be of the wolf he is trying to draw.

He takes it home without permission and returns to the site at night to see if he can find more of the missing bones. And this is where the story takes on a different hue in almost fabelesque fashion.

Written and directed by Masakazu Kaneko, starring Show Kasamatsu and Junko Abe, amongst others, and described as drama, fantasy, there’s something special and otherworldly about the film which is suitable for all in the family (8yrs and older I would guess) as well.

Klondike: This is the most upsetting and realistic of the four films but one, which perhaps because of its relevance, has the most impact. From Ukraine, it deals with the early days of the Donbas war in 2014.

A few years later and with that region now involved 100 percent in one of the most destructive attacks in recent memory, the story (which is based on fact) is truly chilling. With everything we know, you can imagine what is happening right now when watching this terrifying anti-war movie.

Expectant parents Irka and Tolik live in this region of eastern Ukraine near the Russian border. Already in 2014, it was disputed area and the violence heightened when flight MH17 crashed in the region.

Imagine not knowing what we know now and living in the midst of the suddenly explosive land where people of both Russian and Ukranian descent live. Making the war deeply personal while focusing on a couple expecting their first child draws viewers right to the heart of the story.

Not only are the young couple slightly freaked about the imminent coming of their first child, but the uncertainty of what is happening in their area compounds their horror. It is a deeply disturbing and harrowing tale, yet one that all of us need to deal with in our fast-changing world.

Writer and director Maryna Er Gorbach with cast including Oxana Cherkashyna, Sergiy Shadrin and Oleg Shevchuk, do a magnificent job juggling with the reality and emotional impact when your whole life is turned upside down from one minute to the next.

Informed as we are about what is currently happening in Ukraine turns this into newsreel rather than story. And the way the husband and wife tell their specific tale turns it into something up close and personal. We don’t dare turn away.

Donkeyhead: Depending on your age, this one might seem relevant or not, but because it deals with ageing parents, it is something that will impact everyone’s lives. Here it is the siblings that come into play.

All kinds of things happen to families when parents age, are incapable of looking after themselves, and the siblings have to step in. The burden of immediate care always falls on specific members who are either close by or capable of changing their lives to accommodate their parents’ plight.

In this instance, it is the youngest daughter, a struggling writer, Mona, who is still staying at home and most comfortable caring for her ailing Sikh father. When he has a debilitating stroke, the three more successful siblings rush back to their parental home to advise their youngest sibling, whom they see as a failure.

Family dynamics and dependencies are always traumatic and amusing because they are often so familiar even if in different guises. And whether we want to deal with this state of affairs either as children or parents, life doesn’t simply pass us by because we prefer to ignore the inevitable.

It is both an insightful and impactful telling of a much too familiar tale, but one we all need to grapple with before it’s too late. This Canadian directorial debut is directed and written by Agam Darshi and stars Agam Darshi, Kim Coates, Stephen Lobo, Sandy Sidhu and Marvin Ishmael.

All the films reviewed are also screened in cinema (priced between R75 and R115 a ticket), which means they will only start screening virtually (and for free) after their cinema date:

Donkeyhead: screening from July 22, 7pm to July 30.

Klondike: screening from July 26, 21.30pm to July 30.

Valley of a Thousand Hills: screening from July 28, 21.30pm to July 30.

Ring Wandering: screening from July 29, 7pm and July 30.